Résumé :House est mécontent. Le câble a été supprimé de la chambre du comateux. Il demande à Cuddy de le remettre mais celle-ci lui apprend que le comité a décidé de faire payer le câble aux patients. Il demande alors à Cameron de faire pression sur le comité mais elle refuse. Il envoie sa nouvelle équipe l'espionner pour la faire chanter.
Pendant ce temps, il s'occupe d'une psychiatre coincée sur la base polaire pendant les 2 prochains mois qui va de mal en pis. Avec peu de moyens, Cate fait tous les tests sur place.
Casting : Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Foreman), Hugh Laurie (Dr. Greg House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Kal Penn (Kutner), Olivia Wilde (13), Peter Jacobson (Taub)
Musique :
Marvin Gaye "Let's Get It On"
Civil Twilight "Human"
Mer 27 Fév - 17:36