Résumé : Les médecins s'affairent autour d'une artiste de 28 ans, qui s'est effondrée suite à une paralysie du cerveau ! Mais ce cas revêt un aspect plus personnel pour Foreman...
Parallèlement, les parents de Foreman débarquent sans prévenir...
De son côté, House fait de l'excès de zèle avec l'une des anciennes femmes de Wilson...
Wilson et Cuddy, quant à eux, ont un nouveau rendez-vous galant...
Casting : Hugh Laurie (Gregory House), Lisa Edelstein (Lisa Cuddy), Robert Sean Leonard (James Wilson), Omar Hashim Epps (Eric Foreman), Jennifer Morrison (Allison Cameron), Jesse Spencer (Robert Chase) ...
Musique :Matthew Ryan "Follow the Leader"