Episode 2x17 12 ans après...

Résumé : Un groupe d'enfants et leur professeur visitent le Musée de l'Enfance. Lane, l'un des élèves, se rend aux toilettes mais quelque temps plus tard, ne le voyant pas revenir, la maîtresse part à sa recherche et découvre l'enfant ensanglanté...
A l'hôpital, alors que House et Cuddy discutent de l'organisation d'un tournoi de poker caritatif, ils sont appelés au chevet du petit Lane...

Casting : Hugh Laurie (Gregory House), Lisa Edelstein (Lisa Cuddy), Robert Sean Leonard (James Wilson), Omar Hashim Epps (Eric Foreman), Jennifer Morrison (Allison Cameron), Jesse Spencer (Robert Chase) ...

Musique :
Diana Krall "'Deed I Do"
Oscar Peterson (Performed by Hugh Laurie) "Hymn To Freedom"